Ta prispevek je bil objavljen
11. 05. 2008 ob 19:02 in je bil uvrščen v O vsem po malem.
To razpravo lahko spremljate tudi s pomočjo RSS 2.0 vira.
Prav tako lahko pustite komentar ali trackback z vaše strani.
:D:D:D Ko sem to zagledala (že nekaj časa nazaj), sem od presenečenosti še trikrat prebrala, če mogoče jaz narobe vidim Ni mi bilo jasno, kako so se lahko tako grdo zmotili…mah, ne vem no…bolj kaže na nevednost kot na tiskarskega škrata…pa še na naslovnici…polomija…jao, jao
Mateja, tole mi je pokazal Robi. Sem nekaj časa gledala, pa mi tudi ni bilo nič jasno. V bistvu sem šla podrobno pregledat članek, ker sem bila prepričana, da ne gre za napako, ampak za nekaj, česar ne razumem. Bolj kot sem iskala, manj mi je bilo jasno
Oolong, potem pa to ne bi bila več (vse)štajerska izdaja… Očitno je Celje spet skoz padlo.
BW, predvidevam, da je bila mama iz naših koncev. Sama sicer vem, kaj je v zelenih zabojih ob cesti, ampak napis “pesek” me pa še vedno :blush: spomni na male peseke (s strešico na prvem e).
To ni bla napaka, niti odstotnost lektorjev; pač so želel izpostavit mariborsko izgovorjavo “pesi” (upam, da so jo vsaj prav), pač mal ironije na mariborščino, ki jo ljubljančani težko prenašamo.
Heh, zakaj se mi dozdeva, da časopisi tipa Žurnal ne premorejo smisla za ‘ironijo’? Mogoče zato, ker je pamet predpogoj zanjo? Sicer pa z napakami, ob katerih se človek od srca nasmeji, ni nič narobe;)))
Maj 11th, 2008 at 20:17
:D:D:D Ko sem to zagledala (že nekaj časa nazaj), sem od presenečenosti še trikrat prebrala, če mogoče jaz narobe vidim
Ni mi bilo jasno, kako so se lahko tako grdo zmotili…mah, ne vem no…bolj kaže na nevednost kot na tiskarskega škrata…pa še na naslovnici…polomija…jao, jao 
Maj 11th, 2008 at 20:26
Lektorji in urednik na dopustu, haha
Samo tole je pa resnično preveč…
Maj 11th, 2008 at 20:34
Maj 11th, 2008 at 22:20
Ko bi vsaj pisalo Pjesi…
Maj 12th, 2008 at 22:05
Hmm… Spomnim se, ko je moj kolega razlagal, kako je bil s svojo materjo v Zivalskem Vrtu v Ljubljani.
Na koncu potepa po zivalskem vrtu prispejo skoraj do izhoda kjer je bila taka zelena ‘hiska’ z odprtino spodaj. Nad odprtino pa je pisalo: ‘PESEK’.
Njegova mama pa: “O leeej, tu majo pa se kuzeka!”
Maj 12th, 2008 at 22:12
Maj 12th, 2008 at 22:43
Mateja, tole mi je pokazal Robi. Sem nekaj časa gledala, pa mi tudi ni bilo nič jasno. V bistvu sem šla podrobno pregledat članek, ker sem bila prepričana, da ne gre za napako, ampak za nekaj, česar ne razumem. Bolj kot sem iskala, manj mi je bilo jasno
Oolong, potem pa to ne bi bila več (vse)štajerska izdaja… Očitno je Celje spet skoz padlo.
BW, predvidevam, da je bila mama iz naših koncev. Sama sicer vem, kaj je v zelenih zabojih ob cesti, ampak napis “pesek” me pa še vedno :blush: spomni na male peseke (s strešico na prvem e).
Maj 13th, 2008 at 12:24
To ni bla napaka, niti odstotnost lektorjev; pač so želel izpostavit mariborsko izgovorjavo “pesi” (upam, da so jo vsaj prav), pač mal ironije na mariborščino, ki jo ljubljančani težko prenašamo.
Maj 13th, 2008 at 12:31
Matej, imaš kakšen dokaz?
…in obratno…
Maj 13th, 2008 at 12:51
Heh, zakaj se mi dozdeva, da časopisi tipa Žurnal ne premorejo smisla za ‘ironijo’? Mogoče zato, ker je pamet predpogoj zanjo? Sicer pa z napakami, ob katerih se človek od srca nasmeji, ni nič narobe;)))
Maj 13th, 2008 at 13:12
MATEj, tvoj komentar je tudi mišljen kot ironija, a ne?
Robi, a ti bi imel kar znanstveno preverljiv dokaz? Tale bo pa težka…
Maj 13th, 2008 at 19:45
@velikikit: LOL, ti pa nisi iz stajerske kaj?